Avisos de Washington

Viernes, 19 Abril 2013 17:31

Llamado a los salvadoreños en Boston

En congruencia con la evolución de los acontecimientos en torno a los hechos de violencia ocurridos en Boston el pasado lunes 15 de abril, el Ministerio de Relaciones Exteriores hace del conocimiento público que:

 

1) El Gobernador de Massachusetts, Deval Laurdine Patrick, ha girado órdenes esta mañana (viernes 19 de abril) para que todos los establecimientos públicos y privados del área de Boston y ciudades vecinas permanezcan cerrados, excepto los que proporcionen servicios vitales (medico-hospitalarios, bomberos, seguridad).

 

2) La medida implica el cierre de colegios, universidades, comercios, así como la suspensión del transporte público: buses, metro y trenes interestatales hasta nuevo aviso.

 

Ante lo anterior, el Ministerio de Relaciones Exteriores hace un llamado a la población salvadoreña residente en Massachusetts a:

1) Acatar las disposiciones e indicaciones de las autoridades.

2) Abstenerse de circular por las calles (mientras no sea levantado el estado de alerta) a menos que sea una emergencia.

3) Portar documentos de identidad vigentes.

4) Tomar contacto con el Consulado General de El Salvador en Boston en caso de emergencia.       Email:Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

El Ministerio de Relaciones Exteriores también comunica que nuestra oficina consular en Boston está atendiendo solamente emergencias este día. Si las circunstancias lo permiten, el consulado estaría abierto al público mañana sábado 20 de abril ofreciendo la mayoría de servicios, de las 8:30 a.m. a las 2:00 p.m.

 

La Cancillería también informa que hasta el momento las autoridades civiles y médicas no reportan incidencias que involucren a ciudadanos salvadoreños.

 

El Ministerio de Relaciones Exteriores informa a la comunidad salvadoreña residente en los Estados Unidos que la Embajada de El Salvador en Washington, DC, y nuestra red consular en esa nación norteamericana estarán cerradas los días jueves 28 y viernes 29 de marzo, por motivo de la conmemoración de la Semana Santa.

 

Dichas sedes estarán atendiendo al público nuevamente el lunes 1 de abril, en horario regular.

El Ministerio de Relaciones Exteriores se congratula por la aprobación unánime de la Ley Especial para el Ejercicio del Voto en el Exterior en las Elecciones Presidenciales, en la Solemne Sesión Plenaria de la Asamblea Legislativa realizada este día.

“Se trata de una día histórico porque finalmente como Estado se cumplirá el derecho constitucional de nuestros ciudadanos que viven en el extranjero, para que su voz y voto sea tomado en cuenta en el sistema político del país, desde cualquier parte del mundo”, manifestó el canciller de la República, Hugo Martínez.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador informa que, como parte de las rotaciones habituales de personal en su sede y en el servicio exterior; y de común acuerdo con ella, la funcionaria Celia Medrano, hasta ahora Cónsul General de El Salvador en Washington, pasará a asumir el cargo de Directora de Protección de Derechos Humanos y Gestión Humanitaria del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Esta Dirección está adscrita a la Dirección General de Derechos Humanos y, desde su nueva función, coordinará los servicios de protección que toda la red consular salvadoreña brinda a su población en el mundo, incluyendo los diferentes países de tránsito y destino que reciben población salvadoreña.

La funcionaria ha comunicado desde hace varios meses al Ministerio de Relaciones Exteriores su interés y disposición de asumir un cargo de dirección en la sede central de la Cancillería, expresando oficialmente “me pongo a disposición de ustedes para asumir el cargo de Directora de Protección de Derechos Humanos y Gestión Humanitaria en cuanto el mismo esté disponible para ello y bajo sus instrucciones”.

El Ministerio de Relaciones Exteriores informará de manera oportuna sobre la persona que próximamente asumiría el Consulado General de El Salvador en Washington.

 

El  gobierno  de El Salvador,  a través del Ministerio de Relaciones Exteriores,  felicita al presidente de los Estados Undios, Barack Obama, y a su compañero de fórmula, el vicepresidente Joe Biden, por su reelección para un segundo mandato al frente de dicha nación, tras los comicios celebrados este 6 de noviembre.

Tal como lo expresara la noche del martes, El Salvador felicita asimismo al pueblo estadounidense, así como a los participantes en la contienda, por su demostración de civismo en esta jornada electoral.

El  gobierno  salvadoreño  augura el mayor de los éxitos para el presidente Obama y reafirma  su mejor interés de continuar trabajando de la mano con el gobierno de los Estados Unidos en los distintos temas de la agenda bilateral, con la confianza en que los excelentes y  sólidos lazos de amistad, mutuo respeto y cooperación entre nuestras naciones seguirán fortaleciéndose aún más durante este nuevo período presidencial.

El gobierno de El Salvador, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, expresa las más sinceras muestras de solidaridad a los países que han sido golpeados por el huracán Sandy,  que ha dejado a su paso  irreparables pérdidas humanas y cuantiosos estragos materiales.

El Salvador extiende sus condolencias especialmente a las familias de las víctimas y a los damnificados de esta tragedia, extensivas a los gobiernos y pueblos de de Bahamas, Cuba, Estados Unidos, Haití, Jamaica y República Dominicana, que han sido impactadas por este fenómeno climático.

 El gobierno salvadoreño pone de manifiesto su confianza en que bajo el liderazgo de sus gobiernos y la pujanza de sus pueblos, estos países  alcanzarán una pronta recuperación.

Asimismo, el Ministerio de Relaciones Exteriores recuerda la disponibilidad de su red consular para atender, en el marco de esta situación, cualquier necesidad de la comunidad salvadoreña, especialmente numerosa en la Costa Este de los Estados Unidos.  

La Embajada de la República de El Salvador en los Estados Unidos pone a disposición de nuestros compatriotas los siguientes números teléfonicos, para poder contactarnos por cualquier emergencia en el marco de la situación generada por el paso del huracán Sandy:

Ministro Consejero y charge d´affaires, Óscar Chavez:   202 595 7528
Ministra Consejera de Asuntos Comunitarios, Irma Esperanza Umanzor :   202 531 2786
Ricardo Valencia, encargado de Comunicaciones:   202 595 7506

 

El Ministerio de Relaciones Exteriores, ante la situación de emergencia generada en la costa Este de los Estados Unidos por la llegada del huracán Sandy, informa a nuestros compatriotas residentes en dicha zona que el personal de la Embajada y el consulado de El Salvador en Washington, DC, así como las representaciones en Long Island, New York, New Jersey, Boston y Woodbridge, estarán atendiendo únicamente casos de emergencia, para lo cual se encontrarán disponibles a través de sus teléfonos particulares, incluyendo celulares, los cuales publicarán a través de sus páginas web o por medio de las redes sociales.

Asimismo, se mantendrán en contacto permanente con la comunidad salvadoreña, a través de los medios de comunicación en sus respectivas localidades.

Las representaciones, sin embargo, permanecerán cerradas temporalmente para la prestación de los servicios consulares ordinarios.

En el caso particular del consulado en Long Island, la Cancillería informa que el cónsul se mantendrá dando atención en dichas instalaciones, que además han sido habilitadas como uno de los albergues de la zona.

 

The Embassy of El Salvador in the

Error. Page cannot be displayed. Please contact your service provider for more details. (5)

United States has now available for users of this website a fact sheet detailing the achievements of our country's  first  Millennium Challenge Corporation (MCC) compact.

Click below to download the file.