El  gobierno  de El Salvador,  a través del Ministerio de Relaciones Exteriores,  felicita al presidente de los Estados Undios, Barack Obama, y a su compañero de fórmula, el vicepresidente Joe Biden, por su reelección para un segundo mandato al frente de dicha nación, tras los comicios celebrados este 6 de noviembre.

Tal como lo expresara la noche del martes, El Salvador felicita asimismo al pueblo estadounidense, así como a los participantes en la contienda, por su demostración de civismo en esta jornada electoral.

El  gobierno  salvadoreño  augura el mayor de los éxitos para el presidente Obama y reafirma  su mejor interés de continuar trabajando de la mano con el gobierno de los Estados Unidos en los distintos temas de la agenda bilateral, con la confianza en que los excelentes y  sólidos lazos de amistad, mutuo respeto y cooperación entre nuestras naciones seguirán fortaleciéndose aún más durante este nuevo período presidencial.

El gobierno de El Salvador, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, felicita al presidente de los Estados Undios, Barack Obama, y a su compañero de fórmula, el vicepresidente Joe Biden, por su reelección para un segundo mandato al frente de dicha nación, tras los comicios celebrados este 6 de noviembre.

Tal como lo expresara la noche del martes, El Salvador felicita asimismo al pueblo estadounidense, así como a los participantes en la contienda, por su demostración de civismo en esta jornada electoral.

El gobierno salvadoreño augura el mayor de los éxitos para el presidente Obama y reafirma su mejor interés de continuar trabajando de la mano con el gobierno de los Estados Unidos en los distintos temas de la agenda bilateral, con la confianza en que los excelentes y sólidos lazos de amistad, mutuo respeto y cooperación entre nuestras naciones seguirán fortaleciéndose aún más durante este nuevo período presidencial

El gobierno de El Salvador, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, expresa las más sinceras muestras de solidaridad a los países que han sido golpeados por el huracán Sandy,  que ha dejado a su paso  irreparables pérdidas humanas y cuantiosos estragos materiales.

El Salvador extiende sus condolencias especialmente a las familias de las víctimas y a los damnificados de esta tragedia, extensivas a los gobiernos y pueblos de de Bahamas, Cuba, Estados Unidos, Haití, Jamaica y República Dominicana, que han sido impactadas por este fenómeno climático.

 El gobierno salvadoreño pone de manifiesto su confianza en que bajo el liderazgo de sus gobiernos y la pujanza de sus pueblos, estos países  alcanzarán una pronta recuperación.

Asimismo, el Ministerio de Relaciones Exteriores recuerda la disponibilidad de su red consular para atender, en el marco de esta situación, cualquier necesidad de la comunidad salvadoreña, especialmente numerosa en la Costa Este de los Estados Unidos.  

La Embajada de la República de El Salvador en los Estados Unidos pone a disposición de nuestros compatriotas los siguientes números teléfonicos, para poder contactarnos por cualquier emergencia en el marco de la situación generada por el paso del huracán Sandy:

Ministro Consejero y charge d´affaires, Óscar Chavez:   202 595 7528
Ministra Consejera de Asuntos Comunitarios, Irma Esperanza Umanzor :   202 531 2786
Ricardo Valencia, encargado de Comunicaciones:   202 595 7506

 

El Ministerio de Relaciones Exteriores, ante la situación de emergencia generada en la costa Este de los Estados Unidos por la llegada del huracán Sandy, informa a nuestros compatriotas residentes en dicha zona que el personal de la Embajada y el consulado de El Salvador en Washington, DC, así como las representaciones en Long Island, New York, New Jersey, Boston y Woodbridge, estarán atendiendo únicamente casos de emergencia, para lo cual se encontrarán disponibles a través de sus teléfonos particulares, incluyendo celulares, los cuales publicarán a través de sus páginas web o por medio de las redes sociales.

Asimismo, se mantendrán en contacto permanente con la comunidad salvadoreña, a través de los medios de comunicación en sus respectivas localidades.

Las representaciones, sin embargo, permanecerán cerradas temporalmente para la prestación de los servicios consulares ordinarios.

En el caso particular del consulado en Long Island, la Cancillería informa que el cónsul se mantendrá dando atención en dichas instalaciones, que además han sido habilitadas como uno de los albergues de la zona.

 

The Embassy of El Salvador in the

Error. Page cannot be displayed. Please contact your service provider for more details. (24)

United States has now available for users of this website a fact sheet detailing the achievements of our country's  first  Millennium Challenge Corporation (MCC) compact.

Click below to download the file.

La  Embajada de El Salvador en los Estados Unidos pone  a disposición de los usuarios de este sitio web una hoja informativa en la que se detallan los logros alcanzados por nuestro país, a partir del primer compacto recibido de la Corporación del Reto del Milenio (MCC, por sus siglas en inglés).

Abajo encontrarás el enlace para descargar dicho documento.

El secretario técnico de la Presidencia, Alexander Segovia, junto a funcionarios de la Corporación del Reto del Milenio (MCC, por sus siglas en inglés), se reunirá la tarde de este jueves en Washington D.C. para anunciar, ante potenciales inversionistas, una herramienta que se contempla formará parte del nuevo compacto (Fomilenio 2) y que estará destinada a apalancar inversión privada.

Según el titular de la Secretaría Técnica, en el nuevo compacto se está solicitando a la MCC un fondo que permitiría estimular la inversión privada a partir de la provisión de bienes y servicios públicos y semipúblicos. A juicio del secretario técnico, muchas inversiones no se materializan por la ausencia de condiciones de infraestructura (ejemplo: falta de caminos), o limitado recurso humano calificado, por lo que este fondo se constituiría en un mecanismo abierto y transparente para apoyar tales inversiones.

Uno de los objetivos del encuentro en Washington es informar al sector empresarial internacional interesado en el país, sobre la fase inicial para aplicar a este fondo y que consiste en que los potenciales inversionistas podrán presentar expresiones de interés. Se espera que las propuestas sean presentadas ante la Agencia de Promoción de Inversiones y Exportaciones de El Salvador (PROESA) antes de marzo del próximo año.

El secretario técnico manifestó que ya existen inversionistas, grandes y pequeños, con proyectos elaborados, listos para invertir. "Ya se generó un ambiente de expectativa positivo y ya tenemos reacciones concretas de inversionistas extranjeros y locales", sostuvo recientemente.

Actualmente, el nuevo compacto (Fomilenio 2) se encuentra en la etapa preparatoria, cuya propuesta de proyectos sería presentada de manera formal a la MCC, según reveló Alexander Segovia, el 16 de noviembre próximo.

El Gobierno espera que el nuevo convenio de donación sea suscrito en 2013, luego de que el 9 y 10 de octubre sea formalmente clausurado el primer Fomilenio, han revelado.

Los gobiernos de Estados Unidos y de El Salvador prepararon conjuntamente un diagnóstico que determina que una de las principales restricciones al desarrollo y crecimiento es la baja productividad en el sector de transables.

De acuerdo con el funcionario de la Presidencia, está claro que un Fomilenio 2 por sí mismo no resolvería los problemas de la zona, pero sí el esfuerzo conjunto entre el gobierno de El Salvador, la donación del gobierno de Estados Unidos y, principalmente, la inversión privada. "Estamos viendo al Fomilenio 2 como el factor desencadenante de las inversiones", ha asegurado el funcionario.

La Secretaría Técnica de la Presidencia, autoridades de la Corporación del Reto del Milenio (MCC, por sus siglas en inglés) y del FOMILENIO clausuraron este 3 de octubre, en Washington, D.C., la exitosa ejecución del primer compacto otorgado a El Salvador.

El gobierno salvadoreño, a través de su Secretario Técnico, Alex Segovia, agradeció al pueblo estadounidense por la ayuda que ha significado la implementación de estos fondos, sobre todo en la zona norte de El Salvador. “La aplicación de este primer compacto ha sido un éxito y ha cambiado la vida de muchas personas, que ahora tienen una mejor conectividad, acceso al agua potable y proyectos educativos”, expresó Segovia.

El Salvador invirtió durante cinco años alrededor de 460 millones de dólares otorgados por el MCC. Estos fueron invertidos básicamente en la construcción de carreteras y vías de acceso, desarrollo turístico y agrícola, educación e introducción de agua potable y electricidad.

El director ejecutivo del FOMILENIO, José Ángel Quirós, destacó lo enriquecedor de la experiencia que significó para él administrar este proyecto. “Hoy que uno ve los logros del programa, se siente una gran satisfacción. Fue un reto complicado, enriquecedor para los que hemos trabajado y para el país. Estamos muy contentos de que unas 70 mil personas se hayan visto beneficiadas con el FOMILENIO”, manifestó Quirós. “También tengo que agradecer al gobierno de El Salvador por permitirme vivir la transición”, concluyó.

Las valoraciones hechas desde el MCC también fueron positivas. El Director Ejecutivo de la MCC, Daniel Yohannes, aseguró que El Salvador "está entre unos pocos (países) que son elegibles para un segundo compacto. Soy optimista al pensar que El Salvador va a trabajar fuerte para mantener esa elegibilidad y que va a desarrollar una sólida propuesta para un nuevo compacto que la mesa de directores del MCC pueda considerar lo antes posible”.

En ese sentido, Alex Segovia expresó el compromiso del gobierno de El Salvador de presentar en la brevedad posible un proyecto para que El Salvador cuente con un segundo compacto de MCC. “Trabajamos para presentar los primeros papeles conceptuales al MCC, ya que estamos consciente de que todavía un segundo compacto no está dado y hay que trabajar mucho al respecto”, confirmó el Secretario, quien reiteró que el gobierno de El Salvador  "hará todo lo posible por conseguir un nuevo compacto para la zona marino costera de El Salvador".

Por su parte, el Embajador de El Salvador en Estados Unidos, Francisco Altschul, expresó: “Desde la Embajada nosotros estamos en la disposición para hacer las gestiones necesarias. Sabemos de la importancia de los fondos del MCC, y un segundo compacto podría ser una herramienta para combatir la pobreza en El Salvador y para fortalecer y profundizar la unidad de valores y visiones entre nuestros países”.

El Secretario Segovia y el Embajador Altschul se reunirán este día  con inversionistas internacionales y de la diáspora salvadoreña que se han mostrado interesados en invertir ante un eventual segundo compacto.

El pasado 28 de septiembre, la Embajada de El Salvador en los Estados Unidos fue parte de la celebración del Mes de la Herencia Hispana, la que tuvo lugar en las instalaciones de la Correccional del Condado de Prince George’s (PG). Ahí, funcionarios de nuestra representación compartieron con los privados de libertad, especialmente con los internos de origen salvadoreño.

“Para nosotros es un honor estar aquí acompañando a nuestros compatriotas. Nuestra Embajada pretende llegar a todos los connacionales y hacerlos sentir incluidos como salvadoreños, sin importar dónde estén”, expresó el jefe de Misión Adjunto de la Embajada, Óscar Chávez Valiente.

Por su parte, la encargada de Asuntos Comunitarios, Sonia Umanzor, incentivó a los recluidos  a no abandonar sus sueños de libertad, y les invitó a ponerse en contacto con la sede, en caso que lo necesiten.

Como muestra de gratitud, la directora de las correccionales de PG, Mary Lou McDonough, entregó unas placas de reconocimiento simbólicas a las distintas delegaciones diplomáticas que se hicieron presentes a la celebración, en la que hubo desfiles de presentación de banderas, bailes, mariachis y música en vivo.