Con datos actualizados hasta el 19 de marzo, el proceso de la octava prórroga para el Estatus de Protección Temporal (TPS) registra 206 mil 478 reinscripciones tramitadas por los compatriotas salvadoreños en los Estados Unidos.

Los números, proporcionados al Gobierno salvadoreño por parte del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), incluyen tanto las solicitudes hechas directamente a través de las oficinas del gobierno estadounidense como las cerca de 36 mil procesadas a través de la red consular salvadoreña y la Embajada en Washington.

“Estamos sin duda ante un proceso de reinscripción sumamente exitoso, que nos muestra al mismo tiempo el buen trabajo realizado por nuestros consulados y nuestra Embajada en Estados Unidos, al informar y atender oportunamente a nuestros compatriotas”, valoró el Ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez.

La cifra refleja además una disminución de solo un 2.6% respecto de la reinscripción del proceso 2010, sosteniendo la tendencia histórica a la baja de entre un 2 y 8%, la cual se da especialmente por los salvadoreños que pasan a un estatus migratorio definitivo y que, por tanto, ya no requieren aplicar al TPS. Este porcentaje, sin embargo, podría disminuir aún un poco más, dado que los números finales serán proporcionados por USCIS hasta el fin de esta semana, en espera de solicitudes de reinscripción que pudieran estar demoradas en el servicio de correo.

Desde que inició el proceso de reinscripción, los 16 consulados y la embajada en Washington trabajaron en horarios extraordinarios para atender a los compatriotas, realizando además un aproximado de 40 consulados móviles en distintos ciudades. Asimismo, la Cancillería realizó gestiones con instituciones financieras que ofrecieron acceso a créditos a los salvadoreños que lo necesitaran.

La nueva extensión del TPS para El Salvador es por otros 18 meses, es decir hasta el 9 de septiembre de 2013.

Si deseas mayor información, te invitamos a que visites nuestra página en: http://www.facebook.com/EmbFAltschul, www.facebook.com/embelsalvadorusa y en Twitter: @el_Salvador_emb

La Embajada de El Salvador en Washington, D.C., promovió la inversión en nuestro país a través de importaciones y exportaciones, durante la Tercera Expo de Negocios denominada “Conexiones, Oportunidades y Crecimiento”, realizada por la Cámara de Comercio Hispana de Washington, D.C. (GWHCC, por sus siglas en inglés), el pasado 15 de marzo.

El evento contó con la presencia de otras naciones como México, Chile, Perú, Colombia, Argentina, entre otras.

El enfoque de nuestra representación se orientó a incentivar la inversión en El Salvador de empresarios no solo nacionales, sino también de Estados Unidos y de países latinoamericanos en general, a quienes se les brindó información cultural, turística, artesanal y gastronómica de nuestro país.

En el evento, la Embajada de El Salvador exhortó a los asistentes  a visitar las instalaciones de esta representación o  acceder a nuestra página web www.elsalvador.org para obtener más información sobre El Salvador y sobre cómo realizar negocios y crear más oportunidades de intercambio comercial con nuestro país.

La feria fue inaugurada por la presidenta y CEO de la GWHCC, Ángela Franco, quien llamó  a la creación de negocios y a la búsqueda de oportunidades, frente a una audiencia conformada por congresistas estadounidenses, oficinas gubernamentales, delegados estatales, exhibidores, participantes, medios de comunicación y audiencia en general.

Si deseas mayor información, te invitamos a que visites nuestra página en: http://www.facebook.com/EmbFAltschul,  http://www.facebook.com/EmbelsalvadorUSA y en Twitter: @EmbaSALWDC

Mañana, jueves 15 de marzo a las 8:30 a.m.,  la Embajada de El Salvador en Estados Unidos transmitirá su segmento quincenal en el programa “Despierta Washington”, que se transmite en la radio "La Mera Mera", 1050AM. Escúchanos para tener más información del quehacer comunitario y diplomático de la Embajada de El Salvador.

En esta ocasión nos acompañará, Jessy Mejía, directora de Asuntos Hispanos de la oficina del Gobernador de Maryland, Martin O’Malley. También participará Mirian Vargas, cónsul de El Salvador en Woodbridge, Virginia, y José Lagos, asesor Legal.

Si deseas mayor información, te invitamos a que visites nuestra página en: http://www.facebook.com/EmbFAltschul, www.facebook.com/embelsalvadorusa.y en Twitter: @EmbaSALWDC


La Embajada de El Salvador en los Estados Unidos, La Misión Permanente de El Salvador ante la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Catedral de San Mateo Apóstol de Washington, D.C.,  tiene el agrado de invitarles a la solemne misa que se oficiara en ocasión del XXXII aniversario del martirio de Monseñor Oscar Arnulfo Romero y en conmemoración de los XX años de la firma de los Acuerdo de Paz en El Salvador.

Lugar: Catedral San Mateo Apóstol
Fecha: Domingo 25 de marzo de 2012
Hora: 1:00PM
Dirección : Catedral San Mateo Apóstol
                 1725 Rhode Island Avenue, NW
                 Washington, DC. 20036

El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, informó que alrededor de 36 mil solicitudes para la reinscripción a la octava renovación del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) fueron procesadas a través de la red consular y la embajada de El Salvador en Estados Unidos.

Los salvadoreños pudieron realizar su trámite hasta la noche del lunes 12 de marzo, contando así con 63 días para reinscribirse a este beneficio migratorio que el gobierno estadounidense otorga a un grupo de compatriotas desde 2001.

La cifra de solicitudes procesadas con el apoyo de la Cancillería refleja un aumento respecto a los años 2008 y 2006, así como un comportamiento sostenido respecto del año 2010, cuando también se registraron cerca de 36 mil solicitudes. Estos números, sin embargo, no incluyen los de los trámites realizados por los salvadoreños directamente en las oficinas del gobierno estadounidense, los cuales serían dados a conocer en los próximos días por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS).

“Los datos demuestran, por un lado, la eficiencia de nuestro servicio consular en el procesamiento de las solicitudes y, por otro, la confianza de nuestros compatriotas en la calidad del servicio que ofrecemos”, manifestó el canciller Martínez.

Según los datos procesados por el Ministerio de Relaciones Exteriores, la mayor cantidad de solicitudes recibidas provinieron del Área Metropolitana de Washington, California (Los Ángeles y San Francisco) y Texas (Dallas y Houston), las cuales fueron atendidas de forma gratuita por el personal de las oficinas consulares y la embajada.

Desde que inició el proceso de reinscripción, los 16 consulados y la embajada en Washington trabajaron en horarios extraordinarios para atender a los compatriotas, realizando además un aproximado de 40 consulados móviles en distintos ciudades. Asimismo, la cancillería realizó gestiones con instituciones financieras que ofrecieron acceso a créditos a los salvadoreños que lo necesitaran.

La nueva extensión del TPS para El Salvador es por otros 18 meses, es decir que vencerá el 9 de septiembre de 2013.

El embajador de El Salvador en Estados Unidos, Francisco Altschul, entregó un reconocimiento a los integrantes de la Selección Nacional de Fútbol Sub-23 por el esfuerzo y la entrega con la que representan a nuestro país en las diferentes competiciones en las que participan.

 El evento se realizó ayer, 12 de marzo, en las instalaciones de la sede diplomática en Washington, D.C.

“Ustedes son un ejemplo que demuestra que la juventud no solo es sinónimo de delincuencia”, expresó el embajador Altschul a los seleccionados, y agregó: “Ojalá podamos verlos en los Juegos Olímpicos”.

El reconocimiento fue recibido por  Xavier García, capitán del equipo, quien agradeció  el detalle, en nombre de la selección, y al mismo tiempo, le regaló al diplomático una camiseta oficial del combinado  salvadoreño.

Un día antes, el Embajador Altschul asistió al partido amistoso en el que la azul y blanco derrotó 3-1 al equipo de fútbol de la Universidad de Maryland.

La Selección Nacional Sub-23 se encuentra en Estados Unidos preparándose para el Torneo Preolímpico que se realizará en ese país a partir del 22 de marzo, y en el que se definirán los equipos que estarán en las olimpiadas de Londres 2012.

Si deseas mayor información, te invitamos a que visites nuestra página en: http://www.facebook.com/EmbFAltschul, www.facebook.com/embelsalvadorusa. y en Twitter: @EmbaSALWDC

El Departamento de Justicia de los Estados Unidos  publicó en su sitio web un video informativo en el que da a conocer a los empleadores de salvadoreños amparados al Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) que estos están autorizados para trabajar legalmente hasta el 9 de septiembre de 2012, independientemente si se les concede la prórroga migratoria o no.

El anuncio fue hecho público hoy, 9 de marzo, por la Oficina de Asesoría Especial para la Inmigración Relacionadas a Prácticas Injustas, quienes además, piden a los patronos  evitar cualquier tipo de discriminación en el proceso de verificación de elegibilidad laboral.

El TPS es un estatus migratorio temporal que se le otorgó a El Salvador luego de los terremotos que sacudieron al país en el 2001. Asimismo este beneficio permite a los connacionales que califican como beneficiarios permanecer en los Estados Unidos y obtener una autorización de empleo.

Para que los compatriotas sigan gozando estos beneficios, la representación de El Salvador ante la Casa Blanca junto con la red de consulados salvadoreños en los Estados Unidos, laboran en horarios extraordinarios y realizan jornadas móviles de TPS, en las que se les brindan asesorías y se ayuda con el llenado de formularios de reinscripción, sin costo alguno.

Las autoridades salvadoreñas recordaron que este 12 de marzo vence el período para reinscribirse al TPS, por lo que la Embajada salvadoreña en Washington, D.C., recomienda acercarse a sus oficinas para hacer el trámite lo más pronto posible.

Para ver el video publicado por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, se debe acceder a:
www.justice.gov/crt/pressroom/videos.php?group=3

Los interesados en el trámite pueden llamar a la línea gratuita 1-888-30-111-30 ó ir al sitio en internet tps.rree.gob.sv

Una buena cantidad de compatriotas acudió hoy, 8 de marzo, a la jornada de TPS móvil en Silver Spring, Maryland,  organizada por la  Embajada de El Salvador en Washington, D.C., como parte de los esfuerzos para que más beneficiarios y beneficiarias se reinscriban a la gracia migratoria.

La mayoría de connacionales atendidos en esta ocasión provenían de  zonas cercanas a Lingley Park, Maryland, unos de los centros neurálgicos de la diáspora salvadoreña.

 Martina Urrutia, usuaria del TPS Móvil, expresó: “Me siento más tranquila porque puedo renovar mi permiso. Quisiera agradecerle a la Embajada por este servicio a la comunidad”.

A tan sólo cuatro días para que finalice el período de reinscripción, el embajador salvadoreño en Washington, Francisco Altschul, hace un llamado a todas las personas amparadas al TPS para que realicen su trámite lo más pronto posible: “No dejemos pasar esta oportunidad de aprovechar la gracia migratoria que nos brinda  los Estados Unidos. Son 18 meses más de estabilidad legal”, expresó el diplomático.

Para este sábado 10 de marzo, la representación salvadoreña en Washington, D.C., tiene programada una jornada más de TPS móvil, a realizarse en el Megamart de Hyattsville, Maryland, ubicado en 2340-A University Blvd., 20783, de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.

El período de reinscripción al Estatus de Protección Temporal concluye este lunes 12 de marzo.

Para más información, llama a la línea gratuita 1-888-30-111-30 o visita el sitio web tps.rree.gob.sv

También puedes visitar  nuestra página en facebook: http://www.facebook.com/EmbFAltschul y en Twitter: @EmbaSALWDC

La Primera Dama y secretaria de Inclusión Social de El Salvador, Vanda Pignato, ha sido invitada a participar al Diálogo Interamericano (Inter-American Dialogue), uno de los principales centros de análisis político, social y económico de los Estados Unidos de América.

En dicho foro, la secretaria Pignato presentará mañana 8 de marzo el programa Ciudad Mujer, en el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer.

Es así como en la sede de Diálogo Interamericano, situada en la ciudad de Washington, D.C., la funcionaria impartirá una conferencia en donde expondrá el modelo de atención que actualmente se brinda en Ciudad Mujer y que, a la fecha, ha beneficiado a cerca de 30 mil mujeres salvadoreñas, quienes han recibido más de 80 mil servicios.

Este centro de pensamiento norteamericano está interesado en conocer el programa y contribuir a su difusión entre distintos actores clave, y ayudar así a explorar posibilidades de réplica en otros países del hemisferio Occidental. Otra de los propósitos de compartir el proyecto en esta institución es gestionar mecanismos de cooperación que coadyuven al fortalecimiento de Ciudad Mujer.
 
El Diálogo Interamericano es el principal centro norteamericano que se dedica al análisis de políticas públicas y al  intercambio de temas de los asuntos del Hemisferio Occidental.  La instancia reúne a los líderes públicos y privados de todo el continente americano con el objetivo de fomentar la cooperación entre las naciones de la región y avanzar en una agenda común de gobernabilidad democrática, la equidad social y crecimiento económico.

Entre algunos de los miembros más destacados del Diálogo, figuran personalidades como la ex presidenta de Chile y actual directora de ONU Mujer, Michelle Bachelet; el ex presidente de Panamá, Martín Torrijos, y el actual presidente de Colombia, Juan Manuel Santos.

 A la actividad han sido invitadas destacadas personalidades políticas, representantes de organismos internacionales que trabajan por los derechos de las mujeres, entidades financieras y de cooperación internacional,  líderes empresariales y comunitarios, entre otros.

El Embajador de El Salvador en los Estados Unidos, Francisco Altschul, será entrevistado  en el programa televisivo ‘Enfoque”, conducido por el periodista José Díaz Balart, de la cadena Telemundo. Enfoque será transmitido a nivel nacional este domingo 4 de marzo  a las 12:00PM (ET), 11:00AM (CT).

Durante la entrevista, el Embajador Altschul hará un recordatorio a la comunidad salvadoreña para que se reinscriban lo antes posible al Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés). El período para ampararse a este beneficio migratorio finalizará el próximo 12 de marzo de 2012.

Si deseas mayor información, te invitamos a que visites nuestra página en

 http://www.facebook.com/EmbFAltschul y en Twitter: @EmbaSALWDC